Tizenhat éven keresztül titkolta a hangját, hogy jogosultságot nyerjen a rokkantsági járadékra.

Feltárult egy spanyol nő esete, aki 16 évvel ezelőtti munkahelyi balesetét követően beszédképtelenségre hivatkozva rokkantsági járadékot kért. Az igazság azonban az, hogy valójában egy csaló, aki manipulálta a helyzetét.
2003-ban a spanyolországi Andalúziában egy szupermarketben dolgozó nőt megtámadott egy vásárló. A traumatikus esetet követően poszttraumás stressz zavarral diagnosztizálták az asszonyt, aki elvesztette a beszédképességét. Az ügyének felülvizsgálata után a társadalombiztosítás tartós rokkantsági járadékot ítélt meg a nőnek, de mivel ez egy munkával kapcsolatos incidens volt, a biztosítótársaságot tartották felelősnek a költségekért. Évekkel később, a szokásos eljárásnak megfelelően, a biztosító társaság felülvizsgálta a nő ügyét, és szabálytalanságokat talált, ami további vizsgálatot indított el. Néhány évvel ezelőtt a biztosító társaság felbérelt egy magánnyomozót, aki kiderítette, hogy az asszony egyáltalán nem néma, miközben továbbra is felvette a rokkantsági járadékát.
2019-ben, 16 évvel azután, hogy a nő beszédkárosodását kiváltó esemény történt, a rokkantsági ellátásokért felelős biztosító társaság úgy döntött, hogy áttekinti az asszony orvosi dokumentációját. A vizsgálat során kiderült, hogy a 2009 óta különböző szakorvosok – köztük egy szemész, egy ortopédus és egy bőrgyógyász – egyike sem említette a beszédképtelenségét a jelentéseikben. Ez a hiányosság szokatlan volt számukra, ezért egy orvoscsoport bevonásával újraértékelték a nő állapotát. A felülvizsgálat során legalább egy pszichiáter jelezte, hogy a csalásra utaló lehetséges jelek is megfigyelhetők.
Egy orvosi szakértő gyanúja nem bizonyult elegendőnek ahhoz, hogy jogi eljárást kezdeményezzenek a nő ellen. Ennek következtében a biztosító úgy döntött, hogy egy magánnyomozót alkalmaz, aki nyomozásba kezdett, hogy további bizonyítékokat gyűjtsön. Néhány hét elteltével a detektív arról számolt be, hogy "a csendes nő az utcán szokványosan kommunikál, az iskola bejáratánál más anyukákkal diskurál, gond nélkül használja a mobilját, sőt, zumba órákra is jár."
Hogy minden kétséget kizáróan bebizonyítsa, hogy a nő tud beszélni, a magánnyomozó egy nap megszólította az utcán, és útbaigazítást kért tőle, hogy hogyan juthat el egy helyi áruházba. A nő egyenesen a férfi csapdájába esett, és ékesszólóan, tökéletesen artikulált spanyol nyelven magyarázta el, hogyan juthat el oda, nem is sejtve, hogy felvétel készül róla. Ezzel a felvétellel a biztosító jogi lépéseket tett, hogy megszüntesse a nyugdíjfizetést.
Januárban az Andalúziai Legfelsőbb Bíróság a biztosító javára döntött, érvényesnek találva a bizonyítékokat, és elutasította a nő fellebbezését, amely szerint a felvétel megsértette alkotmányos jogait. A bíróság megállapította, hogy a nő szimulálta a némaságot, vagy tünetei jelentősen javultak.
Az ítéletet követően új jogi eljárás vette kezdetét a csalással vádolt nő ellen, amelynek célja a jogtalanul felvett nyugdíj összegének meghatározása és annak visszafizetése. A biztosító valószínűleg pert indít, hogy visszaszerezze a 16 éven át kifizetett összegeket.